{"id":1101,"slug":"maude-francis","name":"Maude, Francis","type":"person","created_at":"2026-08-08T04:40:04.142565+00:00","hidden":0,"aliases":[],"episodes":[{"id":"78066998-df9b-479c-93b5-9b35dcfffb29","slug":"episode-one-hundred-and-ninety-translation-drift","subject":"Episode One Hundred and Ninety: Translation; Drift; The Thing About Things","title":"Translation; Drift; The Thing About Things","publish_date":"2015-01-31T00:00:00+00:00","year":2015,"month":1,"season":null,"episode":190,"episode_label":"episode 190","canonical_url":"https://newsletter.danhon.com/archive/episode-one-hundred-and-ninety-translation-drift/","is_premium":0,"word_count":2073,"context":" … GDS might speak softly (at times) and carry the big stick of Sir <mark>Francis Maude</mark>, Code for America must work through persuasion, but is uniquely able to use … ","reading_minutes":10}]}